Symptoms:
Generally it is difficult to tell ZYMV and WMV2 apart based only on symptoms. Serological testing is the best way to distinguish between them. Curly top, however, is easy to differentiate from the two others.
ZYMV--a prominent yellow and green mosaic, necrosis, and a distortion called "shoestring" are on zucchini leaves. Early infection may result in no fruit set. Later fruit are severely distorted, small and green, and have yellow outgrowths.
WMV2--winter squash leaves range from faint green to a severe yellow mottle. Leaves are malformed, puckered, and blistered. Veins sometimes extend beyond the normal leaf margin. Plants may become bushy with shortened internodes. Fruit can look healthy or can develop knobby overgrowths that distort its shape. Summer squash symptoms are similar, but internode lengths become extended, producing a leggy plant.
BCTV--plants appear stunted at first, then turn yellow and eventually die. Fruit set or fruit development stops when the plant becomes infected.
CMV--leaves are markedly mottled with yellow and green blotches and wrinkled; edges cup down. Early-season infection dwarfs the plant; later infections show the typical mosaic symptoms only on late-season growth following infection. Fruit develops raised, wartlike bumps with pale, whitish green areas between.